Condiciones de Compra<\/b><\/p>\n
La prestaci\u00f3n o intermediaci\u00f3n en la reserva o locaci\u00f3n de servicios en cualquier medio de transporte, y\/o intermediaci\u00f3n en la contrataci\u00f3n de servicios hoteleros, excursiones, traslados, cruceros, espect\u00e1culos, y\/o cualquier otro servicio af\u00edn con el turismo, ya sea en el pa\u00eds o en el extranjero, llevada a cabo por Nordic Travel EVT Leg 9288 (en adelante,la \u201cEmpresa\u201d), por una parte, bajo orden y a pedido del solicitante o contratante de los servicios, (en adelante, el \u201cPasajero\u201d), se regir\u00e1 por la condiciones que a continuaci\u00f3n se detallan.<\/p>\n
A)<\/b> DATOS PERSONALES DEL PASAJERO:<\/p>\n
Es obligatorio completar todos los campos con datos v\u00e1lidos para poder realizar reservas v\u00e1lidas de servicios tur\u00edsticos a trav\u00e9s de la Empresa. El Pasajero declara que los datos personales incluidos al efectuar la reserva (los \u201cDatos Personales\u201d) son exactos, precisos y verdaderos, y asume el compromiso de actualizar dichos Datos Personales conforme resulte necesario. La Empresa no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales provistos por el Pasajero. El Pasajero garantiza y responde por la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales ingresados.<\/p>\n
B)<\/b> RESPONSABILIDAD:<\/p>\n
1)<\/b> La Empresa no se responsabiliza por los hechos que se produzcan por caso fortuito o fuerza mayor, fen\u00f3menos clim\u00e1ticos o hechosde la naturaleza que acontezcan antes o durante el desarrollo de los servicios que impidan, demoren o de cualquier modo obstaculicen la ejecuci\u00f3n total o parcial de las prestaciones contratadas.<\/p>\n
2)<\/b> La Empresa no se responsabiliza por las alteraciones de horarios, postergaciones y\/o cancelaciones, las comodidades, equipos utilizados o cualquier otra modificaci\u00f3n realizada por las empresas transportadoras.<\/p>\n
3)<\/b> En ning\u00fan caso la Empresa responder\u00e1 frente a los Pasajeros por da\u00f1os indirectos o lucro cesante alegado por ellos mientras no se trate de hechos en los cuales los funcionarios, empleados o autoridades de la empresa no hayan tenido participaci\u00f3n en ellos<\/p>\n
4)<\/b> La Empresa no ser\u00e1 responsable por la falta de entrega de las \u201cCondiciones Generales del Contrato de Servicios Tur\u00edsticos\u201d pertinente a las otras empresas intervinientes en la cadena de contrataci\u00f3n toda vez que ello no sea debidamente exigido por escrito por el pasajero.<\/p>\n
5) La Empresa no se responsabiliza por perdidas, hurto o extravi\u00f3 de cualquier pertenencia de los Pasajeros durante los servicios o estad\u00eda.<\/p>\n
C)<\/b> SOLICITUDES Y PAGOS:<\/p>\n
1)<\/b> El precio estimado en el momento de la solicitud de servicios queda sujeto a disponibilidad y a modificaciones sin previo aviso, cuando se produzca una alteraci\u00f3n en los mismos y\/o modificaciones en sus costos y\/o en el tipo de cambio aplicado por causas no imputables a las partes. La Empresa no ser\u00e1 responsable de los mayores costos resultantes.<\/p>\n
2)<\/b> Todos los importes pagados antes de la confirmaci\u00f3n de los servicios son recibidos en concepto de reserva.<\/p>\n
3)<\/b> Los precios definitivos quedar\u00e1n fijados a partir del momento de la confirmaci\u00f3n definitiva de los servicios que se produce con la emisi\u00f3n de los pasajes u \u00f3rdenes de servicios, (en adelante \u201cvouchers\u201d), y su facturaci\u00f3n.<\/p>\n
4)<\/b> El pago del saldo del precio deber\u00e1 ser cumplido en el plazo y condiciones que las partes acuerden, caso contrario, la Empresa podr\u00e1 cancelar los servicios con previo aviso al pasajero, no teniendo el pasajero derecho a reintegro alguno.<\/p>\n
D)<\/b> LOS PRECIOS INCLUYEN: Todos aquellos servicios que estuvieren expresamente detallados en la documentaci\u00f3n de viaje. Entre ellos,<\/p>\n
1)<\/b> Transporte, seg\u00fan lo especificado en el boleto de viaje o Itinerario de Boleto Electr\u00f3nico o voucher en el caso de Vuelos No Regulares o Charter;<\/p>\n
2)<\/b> Renta de autos y sus seguros, alojamiento y sus impuestos, tipo de habitaci\u00f3n, r\u00e9gimen de comidas, cantidad de pasajeros, r\u00e9gimen de comidas extras, excursiones, traslados, entradas a espect\u00e1culos, etc. seg\u00fan se detalle en los Vouchers respectivos. Debe tenerse en cuenta que el c\u00f3mputo del alojamiento se regir\u00e1 por las horas de Check-in y Check-out propias de cada establecimiento, mientras que el c\u00f3mputo de d\u00edas para la renta de un auto es por el cumplimiento de las 24 hrs reloj.<\/p>\n
E)<\/b> SERVICIOS O RUBROS NO INCLUIDOS EN LOS PRECIOS: En los precios base de los servicios contratados no est\u00e1n incluidos:<\/p>\n
1)<\/b> Todo aquello que no se encuentre debidamente detallado en el Voucher, que implique un cargo adicional a lo abonado al momento de recibir el Voucher.<\/p>\n
2)<\/b> Extras, bebidas, gastos de \u00edndole personal (entre ellos, lavado y planchado de ropa, comunicaciones, propinas, etc.), visas, tasa de embarque o de aeropuerto, tasa sobre servicios, IVA y otros impuestos actuales y\/o futuros y\/o todo servicio o gasto que no se encuentre expresamente indicado en el Voucher.<\/p>\n
3)<\/b> Los adicionales de una renta de auto o excursi\u00f3n, como ser porta esqu\u00edes, silla de bebes, conductor adicional, gastos de gasolina, seguros optativos, etc.<\/p>\n
4)<\/b> Los gastos por prolongaci\u00f3n de los servicios por deseo voluntario de los Pasajeros como as\u00ed tampoco las estad\u00edas, comidas y\/o gastos adicionales y\/o perjuicios producidos por cancelaciones, demoras en las salidas o llegadas de los medios de transporte o por razones imprevistas ajenas a la Empresa y\/o derivados de causas de fuerza mayor o fuera de control de la Empresa.<\/p>\n
5)<\/b> Los gastos e intereses de operaciones a cr\u00e9dito.<\/p>\n
F)<\/b> LIMITACIONES AL DERECHO DE PERMANENCIA: La Empresa se reserva el derecho de hacer que abandone un Plan de Viaje y\/o Tour en cualquier punto del mismo todo Pasajero cuya conducta, modo de obrar, estado de salud, u otra raz\u00f3n grave que a juicio de la Empresa provoque peligro o cause molestias a los restantes viajeros o pueda malograr el \u00e9xito de la excursi\u00f3n o el normal desarrollo de la misma, o que pueda causar da\u00f1os a terceros.<\/p>\n
G)<\/b> DOCUMENTACI\u00d3N: Para los viajes al exterior es necesario atender la legislaci\u00f3n vigente en cada caso. Es responsabilidad del Pasajero informarse sobre los requisitos que exigen las autoridades migratorias, aduaneras y sanitarias de los destinos, siendo responsabilidad exclusiva del Pasajero contar con la documentaci\u00f3n personal que exijan las autoridades mencionadas. La Empresa no ser\u00e1 responsable por inconvenientes que sufrieran los Pasajeros que carezcan de documentos en las condiciones necesarias ya sea al salir o al entrar en este u otro pa\u00eds. Debe tenerse en cuenta que la obtenci\u00f3n de las visas en los paises a visitar por los Pasajeros corren por exclusiva responsabilidad de \u00e9stos, como as\u00ed tambi\u00e9n la presentaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n necesaria para el ingreso a los pa\u00edses de destino. El Pasajero declara que se le ha informado que es responsabilidad de la l\u00ednea a\u00e9rea, mar\u00edtima o terrestre su traslado al pa\u00eds de destino, y que el transportista es el \u00fanico responsable en el caso que la entrada a esos pa\u00edses le sea impedida o demorada al Pasajero por no tener en condiciones la documentaci\u00f3n.<\/p>\n
H)<\/b> CANCELACIONES.<\/p>\n
1)<\/b> En caso de desistimiento por parte del Pasajero de servicios contratados en firme por la Empresa a terceros, las cancelaciones estar\u00e1n sujetas a las condiciones contractuales bajo las cuales estos \u00faltimos presten sus servicios. En todos los casos de reintegro, la Empresa podr\u00e1 retener el precio por los gastos incurridos m\u00e1s la comisi\u00f3n del diez por ciento de los servicios contratados con terceros.<\/p>\n
2)<\/b> La Empresa no es responsable por los servicios que no fueran tomados por el Pasajero en tiempo y forma convenidas, ni por las consecuencias que de ello emanen, como ser la cancelaci\u00f3n del servicio, ni por el reintegro, reembolso o devoluci\u00f3n del importe abonado por dicho servicio.<\/p>\n
I)<\/b> CAMBIO DE FECHA: La postergaci\u00f3n o adelanto de las fechas estipuladas en cada caso, podr\u00e1 realizarse de acuerdo con las modalidades, condiciones y disponibilidad de los distintos servicios, debiendo abonarse la correspondiente penalidad aplicada y una comisi\u00f3n del 10% en concepto de modificaciones y, en su caso, las diferencias tarifarias por cambio de temporada, si correspondieren. La Empresa queda eximida de toda responsabilidad en caso de no poder satisfacer los cambios solicitados por el Pasajero.<\/p>\n
J)<\/b> RECLAMOS \u2013 REEMBOLSOS<\/p>\n
K)<\/b> Deber\u00e1n ser presentados dentro de los 15 d\u00edas de finalizado el viaje, por escrito, acompa\u00f1ados de comprobantes y documentaci\u00f3n respaldatoria y firmados por el Pasajero. Pasado este t\u00e9rmino no ser\u00e1 atendido reclamo alguno. En ning\u00fan caso, la Empresa costear\u00e1 los eventuales costos y\/o cargos y\/o impuestos y\/o grav\u00e1menes derivados de las transferencias bancarias o similares que se utilicen para realizar cualquier tipo de devoluci\u00f3n y\/o reembolso y\/o reintegro.<\/p>\n
2)<\/b> En los casos de servicios de vuelos regulares, las condiciones son impuestas por las transportadoras, con quienes el Pasajero deber\u00e1 entenderse directamente y reclamar en su caso por cualquier inconveniente o perjuicio sufrido como consecuencia del viaje. La Empresa no tiene control sobre estas condiciones y ofrecer\u00e1 todo apoyo a su alcance para llevarlos a cabo.<\/p>\n
L)<\/b> EQUIPAJE: La Empresa no se responsabiliza por el deterioro y\/o extravi\u00f3 y\/o hurto y\/o robo y\/o p\u00e9rdida del equipaje y dem\u00e1s efectos personales de los Pasajeros sea por servicios contratados a trav\u00e9s de la intermediaci\u00f3n de la Empresa o tomados individualmente por el Pasajero. Se recomienda al Pasajero contratar un seguro de viaje para cubrir parte de los riesgos mencionados.<\/p>\n
M)<\/b> ACEPTACI\u00d3N DEL PASAJERO: Las presentes condiciones generales, junto con la restante documentaci\u00f3n que se entrega a los Pasajeros, conforman el Contrato de Viaje. Estas condiciones son entregadas por la Empresa al Pasajero al momento de realizar la reserva de los servicios. El Pasajero declara conocer y aceptar las presentes condiciones generales de contrataci\u00f3n y dicha aceptaci\u00f3n queda ratificada por medio de uno cualquiera de los siguientes actos:<\/p>\n
1)<\/b> El pago de la reserva y\/o de los servicios contratados antes del inicio del viaje, por cualquier forma o modalidad.<\/p>\n
2)<\/b> La aceptaci\u00f3n de la factura de los servicios contratados.<\/p>\n
3)<\/b> Mediante el uso de una porci\u00f3n cualquiera de los servicios contratados. Todo asesoramiento brindado por la Empresa respecto a cualquier aspecto relacionado con los servicios contratados no constituye una exigencia a cumplir por el Pasajero, salvo lo que se documente por medio escrito relativo leyes o cualquier tipo de normas de los pa\u00edses de destino, cuyo contenido ser\u00e1 indicado en cada caso en forma especifico.<\/p>\n
N)<\/b> CL\u00c1USULA DE ARBITRAJE: Toda cuesti\u00f3n que surja con motivo de la celebraci\u00f3n, cumplimiento, incumplimiento, pr\u00f3rroga o rescisi\u00f3n del presente contrato, podr\u00e1 ser sometida por las partes a la resoluci\u00f3n del Tribunal Arbitral de la Asociaci\u00f3n Argentina de Agencias de viajes y Turismo. O el Tribunal Arbitral de la Asociaci\u00f3n de Agencias de Viajes de Salta, a opci\u00f3n del reclamante. En caso de sometimiento de dicha jurisdicci\u00f3n, los contratantes se sujetan y dan por aceptadas las condiciones establecidas por el Reglamentaci\u00f3n del Tribunal Arbitral.<\/p>\n
\u00d1)<\/b> NORMAS DE APLICACI\u00d3N: El presente contrato y en su caso la prestaci\u00f3n de los servicios, se regir\u00e1 exclusivamente por estas condiciones generales, por la Ley Nro. 18.829 y su reglamentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbPol\u00edticas de cancelaci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n
Aplica \u00fanicamente a servicios brindados por Nordic Travel, no tercerizados. Pol\u00edticas de cancelaci\u00f3n de terceros consultar al momento de contratar servicios.
10 d\u00edas anticipado, devoluci\u00f3n 100% (se retiene gastos bancarios en caso de Tarjeta de cr\u00e9dito 20%)
7 a 9 d\u00edas, devoluci\u00f3n 75%
3 a 6 d\u00edas, devoluci\u00f3n 50%
2 d\u00edas, devoluci\u00f3n 25%
24hs antes del horario de inicio del tour no tiene devoluci\u00f3n o cambio alguno, en ninguna situaci\u00f3n.
*Las cancelaciones por covid deben presentar test covid positivo. Los contactos estrechos que acompa\u00f1an a uno o m\u00e1s integrantes, no aplican para la cancelaci\u00f3n. <\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbPol\u00edticas de cambio de fecha\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n
Se permite cambio de fecha sin penalidad hasta 7 d\u00edas antes del inicio del tour.
3 a 6 d\u00edas tiene una penalidad de 20%
2 d\u00edas antes tiene una penalidad de 30%
24hs antes del horario de inicio del tour no tiene devoluci\u00f3n o cambio alguno, en ninguna situaci\u00f3n.<\/p>\n
Las cancelaciones por covid deben presentar test covid positivo. Los contactos estrechos que acompa\u00f1an a uno o mas integrantes, no aplican para la cancelaci\u00f3n.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbCondiciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n
No se permiten cancelaciones ni modificaci\u00f3n de fechas en el d\u00ed\u00ada del servicio o posteriores a la fecha del mismo. Tenga en cuenta que en caso de NO presentarse, no podr\u00e1 reclamar el reintegro del dinero.<\/p>\n
Esta reserva no permite modificaciones salvo por casos puntuales que pueda La Empresa reconsiderar y este con disponibilidad.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbPol\u00edticas de privacidad\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n
Nordic Travel EVT (en adelante \u201cNordic\u201d o \u201cNosotros\u201d) valora a sus usuarios y est\u00e1 comprometida a proteger su privacidad. En el desempe\u00f1o de dicho compromiso, Nordic ha desarrollado esta pol\u00edtica de privacidad (en adelante, la \u201cPol\u00edtica de Privacidad\u201d o \u201cPol\u00edtica\u201d) que describe las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de Nordic en lo que se refiere a la recolecci\u00f3n, uso y divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal recopilada. Al visitar, utilizar y\/o registrarse en este sitio web (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) o en la aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos m\u00f3viles y tabletas (en adelante, la \u201cAplicaci\u00f3n\u201d), usted en tanto usuario del mismo (en adelante, \u201cUsted\u201d), acepta las pr\u00e1cticas que se detallan a continuaci\u00f3n. Esta Pol\u00edtica contiene las pr\u00e1cticas de privacidad del Sitio Web operado por Nordic, en cumplimiento de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Argentina, N \u00ba 25.326 y sus normas complementarias (en adelante, \u201cLPDP\u201d).<\/p>\n
Informaci\u00f3n Recopilada<\/b><\/p>\n
Nordic recibe y almacena cualquier informaci\u00f3n que los usuarios proporcionen al navegar por el Sitio Web de Nordic, al utilizar nuestros servicios en l\u00ednea, ya sea al proporcionarlos de manera telef\u00f3nica en nuestro centro de atenci\u00f3n, al participar en promociones y ofertas, al completar encuestas, al registrarse como usuario, v\u00eda correo electr\u00f3nico, informaci\u00f3n publicada en los foros, grupos de chat o comentarios mediante los cuales Usted interact\u00fae en el Sitio Web, al utilizar nuestra aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos m\u00f3viles y tabletas (la \u201cAplicaci\u00f3n\u201d) o de cualquier forma cuando contrata con Nosotros alg\u00fan producto o servicio. La informaci\u00f3n recopilada (en adelante la \u201cInformaci\u00f3n Personal\u201d) incluye \u2013entre otros- nombre y apellido, fotos, grabaciones, direcci\u00f3n postal, nacionalidad, n\u00famero telef\u00f3nico, clave de identificaci\u00f3n tributaria, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, y si Usted hace una reserva a trav\u00e9s de nuestro Sitio Web o la Aplicaci\u00f3n, la informaci\u00f3n sobre su tarjeta de cr\u00e9dito (tal como el n\u00famero de la tarjeta de cr\u00e9dito, el nombre del titular de la tarjeta y la fecha de vencimiento). Tambi\u00e9n podremos solicitar informaci\u00f3n sobre programas de fidelidad y viajero frecuente. Usted podr\u00e1 elegir no darnos informaci\u00f3n, pero en general se requiere cierta informaci\u00f3n sobre Usted para comprar, realizar transacciones en nuestro Sitio Web o la Aplicaci\u00f3n, si Usted elige no darnos determinada informaci\u00f3n, entonces no podr\u00e1 contratar con Nosotros. En caso que Usted realice una reserva en nombre de un tercero, deber\u00e1 obtener previamente el consentimiento de dicho tercero antes de facilitarnos su Informaci\u00f3n Personal. Adicionalmente, Nordic podr\u00e1 grabar o controlar para prop\u00f3sitos de control de calidad y de formaci\u00f3n del personal, las llamadas realizadas a nuestro centro de atenci\u00f3n al cliente. Las grabaciones de las llamadas se retendr\u00e1n durante el tiempo que sea razonablemente necesario y posteriormente se borrar\u00e1n.<\/p>\n
Otra Informaci\u00f3n Recopilada<\/b><\/p>\n
En la medida permitida por la Ley, Nordic podr\u00e1 obtener Informaci\u00f3n Personal sobre Usted y a\u00f1adirla a la Informaci\u00f3n Personal que Usted nos proporciona ya sea de entidades afiliadas, socios comerciales y otras fuentes de terceros independientes -como ser bases de datos p\u00fablicas, informaci\u00f3n recopilada durante una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica con el centro de atenci\u00f3n al cliente y\/o a trav\u00e9s de aplicaciones interactivas-. Tenga en cuenta que toda la informaci\u00f3n que recopilamos sobre Usted puede combinarse con la Informaci\u00f3n Personal para, por ejemplo ayudarnos a adaptar nuestras comunicaciones a sus necesidades y desarrollar nuevos productos o servicios que puedan ser de su inter\u00e9s. Cualquier Informaci\u00f3n Personal obtenida por Nordic por los medios aqu\u00ed descriptos ser\u00e1 tratada de conformidad con las disposiciones de esta Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n
Autorizaci\u00f3n de Registro y Tratamiento de la Informaci\u00f3n Personal<\/b><\/p>\n
Al visitar, utilizar y\/o registrarse en el Sitio Web y\/o en la Aplicaci\u00f3n de Nordic Usted, autoriza expresamente a Nordic, a registrar y tratar su Informaci\u00f3n Personal para \u2013entre otros- los siguientes fines: llevar a cabo las transacciones que usted haya iniciado; ofrecerle productos y servicios; remitirle confirmaci\u00f3n y actualizaciones sobre su viaje; procesamiento de facturas; responder a sus preguntas y comentarios; contactarnos con Usted para prop\u00f3sitos de servicio al cliente, realizar encuestas, estad\u00edsticas o an\u00e1lisis sobre h\u00e1bitos de consumo o preferencias, notificarle por correo electr\u00f3nico las ofertas especiales y los productos y servicios relacionados con viajes que podr\u00edan serle de inter\u00e9s salvo que usted no lo desee (ver m\u00e1s adelante: pol\u00edtica de renuncia \u201cOpt. Out\u201d). Nordic podr\u00e1 subir resultados, testimonios, im\u00e1genes, comentarios e informaciones derivadas de las contestaciones de las encuestas en cualquiera de sus sitios web, a modo de promocionar testimonios reales de experiencias de los servicios de Nordic, identific\u00e1ndolo a Usted con nombre completo, foto, comentario y nacionalidad.. Asimismo, utilizamos la informaci\u00f3n de las tarjetas de cr\u00e9dito (tal como nombre del titular de la tarjeta, n\u00famero de la tarjeta de cr\u00e9dito y fecha de vencimiento) solamente para el prop\u00f3sito de completar las reservas de viaje que Usted realiza en nuestro Sitio Web y\/o Aplicaci\u00f3n, incluyendo el env\u00edo de sus datos a los proveedores finales de servicios, para gestionar sus reservas y\/o solicitudes de compra. Asimismo, Usted puede optar porque Despegar recuerde ciertos datos de su tarjeta de cr\u00e9dito y facturaci\u00f3n, los cuales aparecer\u00e1n en forma autom\u00e1tica al ingresar al Sitio Web y\/o Aplicaci\u00f3n de Nordic. Usted nos autoriza a recopilar la Informaci\u00f3n Personal para publicidad o venta directa y otras actividades an\u00e1logas.<\/p>\n
Almacenamiento y Transferencia de Informaci\u00f3n Personal. Consentimiento<\/b><\/p>\n
Toda Informaci\u00f3n Personal es recolectada y almacenada en servidores ubicados f\u00edsicamente en los Argentina. Nordic puede reubicar estos servidores en cualquier otro pa\u00eds, en el futuro, y puede almacenar Informaci\u00f3n Personal en Argentina o en otros pa\u00edses, con fines de respaldo o back up. Usted presta su consentimiento inequ\u00edvoco para que Nordic pueda transferir sus datos con destino a cualquier pa\u00eds del mundo.<\/p>\n
Al remitir Informaci\u00f3n Personal en el Sitio Web y\/o en la Aplicaci\u00f3n, Usted autoriza y presta su consentimiento libre e informado para que, de conformidad con la LPDP y nuestra Pol\u00edtica de Privacidad, Nordic recopile, utilice y almacene su Informaci\u00f3n Personal para (i) proveer los productos y servicios que usted solicite; y (ii) enviarle informaci\u00f3n relevante en forma personalizada \u2013 incluido pero no limitado a la promoci\u00f3n de los productos y servicios.<\/p>\n
En el caso de transferencia de datos personales, se informa que el receptor de los datos personales asumir\u00e1 las mismas obligaciones que corresponden al responsable que transfiere los datos personales.<\/p>\n
5. Custodia y Confidencialidad de la Informaci\u00f3n Personal<\/b><\/u><\/span><\/p>\n La Informaci\u00f3n Personal ser\u00e1 tratada con el grado de protecci\u00f3n legalmente exigible para garantizar la seguridad de la misma y evitar su alteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, tratamiento o acceso no autorizado.<\/p>\n Nordic resguarda su Informaci\u00f3n Personal de acuerdo a est\u00e1ndares y procedimientos de seguridad y confidencialidad impuestas en Argentina por la Disposici\u00f3n de la Direcci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos Personales N\u00ba 11\/2006 y por los arts. 9 y 10 de la Ley de LPDP; y normas conexas. Nordic no transmite, divulga o proporciona la Informaci\u00f3n Personal recopilada a terceros diferentes del titular de dicha Informaci\u00f3n Personal y\/o aquellos terceros descriptos en la presente Pol\u00edtica. En este sentido, este Sitio Web y la Aplicaci\u00f3n toman los recaudos para proteger la Informaci\u00f3n Personal de los usuarios.<\/p>\n 6.Acceso a la Informaci\u00f3n Personal por Terceros<\/b><\/u><\/span><\/p>\n Usted presta su consentimiento inequ\u00edvoco para que Nordic pueda compartir la Informaci\u00f3n Personal relevante de sus usuarios con proveedores para la gesti\u00f3n de sus reservas y\/o solicitudes de compra, tales como aerol\u00edneas, hoteles, compa\u00f1\u00edas rentadoras de veh\u00edculos, mayoristas, y otros proveedores de productos y servicios que Usted contrate por nuestro Sitio Web y\/o nuestra Aplicaci\u00f3n. Asimismo, para compartir su Informaci\u00f3n Personal con proveedores que prestan servicios para Nordic, incluyendo tarjetas de cr\u00e9dito, anal\u00edtica comercial, servicio de atenci\u00f3n al cliente, marketing y prevenci\u00f3n de fraude. Tambi\u00e9n podr\u00edamos autorizar a proveedores de servicios a recopilar Informaci\u00f3n Personal en nuestro nombre, incluyendo seg\u00fan sea necesario para operar ciertos elementos de nuestro Sitio Web y\/o nuestra Aplicaci\u00f3n o para facilitar la entrega de publicidad en l\u00ednea adaptada a sus intereses. Adem\u00e1s, Nordic podr\u00e1 compartir Informaci\u00f3n Personal con socios comerciales, con quienes conjuntamente podr\u00edamos ofrecer productos o servicios. Dichos proveedores y socios comerciales est\u00e1n sujetos a contratos de confidencialidad que proh\u00edben la utilizaci\u00f3n o divulgaci\u00f3n no autorizada de la Informaci\u00f3n Personal a la cual tienen acceso. Nordic podr\u00e1 compartir tambi\u00e9n su Informaci\u00f3n Personal con la finalidad de cumplir la normativa aplicable y cooperar con las autoridades competentes Finalmente, Nordic podr\u00e1 tambi\u00e9n compartir su Informaci\u00f3n Personal con las empresas pertenecientes al grupo Nordic. El acceso a la informaci\u00f3n personal por tercero se regir\u00e1 por la pol\u00edtica de renuncia (opt out) descrita en el numeral inmediato siguiente.<\/p>\n Pol\u00edtica de renuncia (opt out)<\/b><\/p>\n Cuando Usted realice transacciones o se registre como usuario en Nordic, se le dar\u00e1 una opci\u00f3n en cuanto a si desea recibir circulares promocionales, mensajes o alertas de correo electr\u00f3nico sobre ofertas. Usted podr\u00e1 modificar sus elecciones en cualquier momento, a trav\u00e9s del env\u00edo de correo electr\u00f3nico a Nordic. Tambi\u00e9n se le dar\u00e1 en cada mensaje de correo electr\u00f3nico que le enviemos la oportunidad de darse de baja en la subscripci\u00f3n a la recepci\u00f3n de mensajes.<\/p>\n Derechos de acceso, cancelaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y oposici\u00f3n de la Informaci\u00f3n Personal<\/b><\/p>\n Los usuarios, titulares de la Informaci\u00f3n Personal tienen -en Argentina- reconocidos y podr\u00e1n ejercitar los derechos de acceder, cancelar y actualizar su Informaci\u00f3n Personal, as\u00ed como a oponerse al tratamiento de la misma y a ser informado de las cesiones llevadas a cabo, en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un inter\u00e9s leg\u00edtimo al efecto conforme lo establecido en el art\u00edculo 14 inciso 3 de la LPDP en Argentina. La Direcci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos Personales tiene la atribuci\u00f3n de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relaci\u00f3n al incumplimiento de las normas sobre protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de la Informaci\u00f3n Personal facilitada, y se comprometen a mantenerla debidamente actualizada.<\/p>\n Los derechos antes descritos se ejercen por escrito a trav\u00e9s de la presentaci\u00f3n de la solicitud respectiva en calle Buenos Aires 45, Ciudad de Salta, Rep\u00fablica Argentina En su solicitud deber\u00e1 indicar su nombre completo y, en su caso, documento que acredite la representaci\u00f3n legal del titular, adjuntar copia simple de su documento nacional de identidad, indicaci\u00f3n de su correo electr\u00f3nico y direcci\u00f3n postal que designe para notificaciones y alg\u00fan n\u00famero telef\u00f3nico de contacto; y descripci\u00f3n clara y precisa de los datos personales respecto de los que busca ejercer el derecho de acceso, rectificaci\u00f3n y cancelaci\u00f3n y documentos que sustenten el cambio. Asimismo, usted puede acceder, actualizar y corregir su informaci\u00f3n de registro en cualquier tiempo enviando un mail a Nordic.<\/p>\n Uso de la p\u00e1gina<\/b><\/p>\n Tenga presente que cuando accede al Sitio Web de Nordic nosotros autom\u00e1ticamente recibimos informaci\u00f3n sobre Usted y su computadora. Recibimos informaci\u00f3n de cookies (ver definici\u00f3n m\u00e1s abajo), web beacons (ver definici\u00f3n m\u00e1s abajo) respecto de su navegador y su sistema operativo, de las p\u00e1ginas de Internet que ha visitado, de los enlaces que ha visto, de la direcci\u00f3n de IP de su computadora y del sitio web que cerr\u00f3 antes de ingresar a nuestro Sitio Web. Nordic utiliza la informaci\u00f3n recopilada principalmente para mejorar su experiencia de usuario y mejorar nuestro servicio.<\/p>\n En todo momento, podr\u00e1 elegir no recibir un archivo de cookies habilitando su navegador web para que rechace cookies o le informe antes de aceptarlas. Tenga en cuenta que al negarse a aceptar una cookie no podr\u00e1 obtener acceso a muchos servicios de viaje y herramientas de planificaci\u00f3n ofrecidos por este Sitio Web. Asimismo, a fin de facilitar las transacciones en nuestro Sitio Web, Usted podr\u00e1 elegir que Nordic guarde informaci\u00f3n sobre sus tarjetas de cr\u00e9dito.<\/p>\n Cookies son archivos de texto que se descargan autom\u00e1ticamente y se almacenan en el disco r\u00edgido de su computadora cuando navega en una p\u00e1gina o en un portal de internet espec\u00edfico, los cuales permiten guardar cierta cantidad de datos sobre su actividad en internet. Las cookies se utilizan con el fin de conocer los intereses, el comportamiento y la demograf\u00eda de quienes visitan o son usuarios de nuestro Sitio Web y de esa forma, comprender mejor sus necesidades e intereses y darles un mejor servicio o proveerle informaci\u00f3n relacionada. Tambi\u00e9n usaremos la informaci\u00f3n obtenida por intermedio de las cookies para analizar las p\u00e1ginas navegadas por el visitante o usuario, las b\u00fasquedas realizadas, mejorar nuestras iniciativas comerciales y promocionales, mostrar publicidad o promociones, banners de inter\u00e9s, personalizar contenidos, presentaci\u00f3n y servicios.<\/p>\n Web beacons son im\u00e1genes que pueden aparecer insertadas en p\u00e1ginas y sitios web y tienen una finalidad similar a los cookies. Adicionalmente un Web beacon es utilizado para medir patrones de tr\u00e1fico de los usuarios de una p\u00e1gina a otra con el objeto de maximizar como fluye el tr\u00e1fico a trav\u00e9s de la Web.<\/p>\n Opiniones<\/b><<\/p>\n Le agradecemos y recomendamos que facilite opiniones, comentarios y sugerencias para mejorar el Sitio Web y\/o la Aplicaci\u00f3n. Usted podr\u00e1 dar sus opiniones envi\u00e1ndonos correos electr\u00f3nicos, contestando encuestas y\/o por otros medios de comunicaci\u00f3n. Usted acepta y est\u00e1 de acuerdo en que todas las Opiniones que nos env\u00ede ser\u00e1n propiedad \u00fanica y exclusiva de Nordic, y por el presente cede de manera irrevocable a Nordic, y acepta tal cesi\u00f3n, todos sus derechos de propiedad sobre la totalidad de sus opiniones, incluidos, entre otros, los derechos mundiales de patente, derechos de autor, secretos industriales, derechos morales y otros derechos de propiedad o de propiedad intelectual incluidos en los mismos, y renuncia a cualquier derecho moral que pudiera tener sobre dichas opiniones. Usted acepta que dichas opiniones puedan publicarse en el Site y\/o Aplicaci\u00f3n de Nordic o en otros Sites y\/o Aplicaciones. Previa solicitud y a expensas de Nordic, Usted formalizar\u00e1 los documentos y llevar\u00e1 a cabo otras actuaciones que Nordic solicite de manera razonable para ayudar a Nordic a adquirir, perfeccionar y mantener sus derechos de propiedad intelectual y dem\u00e1s protecciones jur\u00eddicas en relaci\u00f3n con las opiniones. Le recordamos que Usted puede dar su opini\u00f3n de manera an\u00f3nima.<\/p>\n Protecci\u00f3n de Contrase\u00f1as y Acceso<\/b><\/p>\n Al registrarse en Nordic (solo agencias clientes) Nordic le requiere elegir una identificaci\u00f3n de usuario y una contrase\u00f1a. La copia, divulgaci\u00f3n o publicaci\u00f3n de este contenido dar\u00e1 como consecuencia acciones legales en su contra debido a que el contenido es confidencial y Nordic no permite su divulgaci\u00f3n.<\/p>\n V\u00ednculos Externos<\/b><\/p>\n Este Sitio Web puede contener v\u00ednculos (links) a otros sitios web que tienen sus propias pol\u00edticas de privacidad y confidencialidad. Por ello le recomendamos que si Usted visita esos otros sitios web, revise cuidadosamente sus pr\u00e1cticas y pol\u00edticas de confidencialidad, toda vez que esta Pol\u00edtica de Privacidad no cubre las pr\u00e1cticas o pol\u00edticas de terceros, incluyendo aquellos que pueden revelar y\/o compartir informaci\u00f3n con Despegar.<\/p>\n Informaci\u00f3n P\u00fablica<\/b><\/p>\n Tenga presente que cuando coloca informaci\u00f3n en un \u00e1rea p\u00fablica de este Sitio Web (incluido sin limitar: avisos, grupos de chat, \u00e1lbumes de fotograf\u00edas electr\u00f3nicos y comentarios sobre los productos y servicios), la est\u00e1 poniendo a disposici\u00f3n de otros miembros, usuarios del Sitio Web y al p\u00fablico en general; lo cual queda fuera del \u00e1mbito de control de Nordic. Por favor, recuerde lo anterior y sea cuidadoso con la informaci\u00f3n que decide divulgar.<\/p>\n Responsable de la Protecci\u00f3n de su Informaci\u00f3n Personal<\/b><\/p>\n El responsable de la base de datos\/fichero en Argentina es Nordic. Calle Buenos Aires 45, ciudad de Salta, Argentina.<\/p>\n Modificaciones<\/b><\/p>\n Despegar podr\u00e1 realizar modificaciones a esta Pol\u00edtica de Privacidad en el futuro. Cualquier modificaci\u00f3n a la manera como Nordic utiliza la Informaci\u00f3n Personal ser\u00e1 reflejada en versiones futuras de esta \u201cPol\u00edtica de Privacidad,\u201d y ser\u00e1n publicadas en esta p\u00e1gina, por lo que se aconseja revisar peri\u00f3dicamente la Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n Contacto<\/b><\/p>\n Si tiene preguntas sobre esta Pol\u00edtica de Privacidad, las pr\u00e1cticas de Nordic, o sus transacciones en la p\u00e1gina de Nordic www.nordictravel.com.ar<\/span><\/a> , nos puede contactar v\u00eda mail.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Una vez cumplido con los recaudos antes detallados, y siempre que correspondiera hacer lugar al pedido, Nordic le comunicar\u00e1 a Usted si ha procedido a dar lugar a la misma o si rechaza el pedido. Nordic cuenta con 10 (diez) d\u00edas h\u00e1biles desde la recepci\u00f3n de la solicitud para enviar una respuesta en caso de tratarse de una solicitud de acceso, y 5 (cinco) d\u00edas h\u00e1biles si Usted solicitara la rectificaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n o supresi\u00f3n de su Informaci\u00f3n Personal.<\/p>\n